Prevod od "da sua visão" do Srpski


Kako koristiti "da sua visão" u rečenicama:

Talvez eu faça uma vaga idéia da sua visão sobre a vida.
Moguæe je da imam blag nagoveštaj tvog pogleda na život.
Conheço milhares de eleitores que não compartilham da sua visão, Vereador.
Ja znam nekoliko hiljada glasaèa koji ne dele vaše mišljenje, komesare.
E quando saíram, qual era o ângulo da sua visão?
A kada su izlazili, iz kog ugla ste ih videli?
Pela descrição da sua visão, parece ser ação de demônios.
Zbog naèin na koji si opisala viziju, deluje mi kao da je demon.
Ao contrário da sua visão única de como deve ser o mundo, a sua casa parece estar entre... partes e... outras partes da cidade.
Znaš, unatoè tvom egoistiènom pogledu na svijet, tvoja kuæa je sluèajno toèno izmeðu dijelova i drugih dijelova ovog grada.
Bom, o sistema do Frank foi engenhoso, e com o "peso" da sua visão proclamou que começava a ver ritmo em tudo um padrão no mundo visual que o cercava.
Pa, Frankov sistem je genijalan, i uz moæ vida... kaze da je poèeo da sagledava ritam u svemu... dijagram vizuelnog sveta oko sebe.
As da sua visão são símbolos, alguma espécie de conjuramento de ocultismo.
Te iz tvoje vizije su simboli neke vrste skrivajuce cini.
Vamos seguir esse ônibus até que veja a casa da sua visão?
znači, samo pratimo ovaj bus dok ne vidiš kuću iz tvoje vizije?
Você precisava que eu viesse. Porque eu fazia parte da sua visão.
Trebao sam ti, jer sam deo tvoje vizije.
Dutch vai tentar essa façanha... sem o benefício da sua visão!
Daè æe probati ovaj podvig bez pomoæi svog vida!
Durante 500 anos permaneceu longe da sua visão e além do seu alcance... mas havia outro que também procurava o Anel.
Pet stotina godina nije se znalo o prstenu, a još jedno stvorenje ga je tražilo.
Não se lembra da sua visão?
Zar se ne seæaš svoje vizije?
Devem estar usando os pontos cegos da sua visão.
Zasigurno se drže onih sljepih toèaka u tvojim vizijama.
Disse que viu mais pistas da sua visão.
Rekao si da si našao još tragova u svojoj viziji.
Mas não sei porque você falou isso. Ou o que viu durante o resto da sua visão, a propósito.
Na znam zašto si to rekao i šta si video u ostatku vizije.
Ou o que viu durante o resto da sua visão, a propósito.
Ne znam zašto si to rekao i šta si video u ostatku vizije.
Já que é a minha babá. E, provavelmente, não devo ficar fora da sua visão, certo?
Buduæi da si moja dadilja vjerojatno me ne bi trebala puštati iz vida, zar ne?
A estreiteza da sua visão é lamentável e intolerável.
Tvoja mala kalkulacija je jadna i neprihvatljiva.
Trata-se da sua visão de sua aparência para o produto final, e de como você chega nele.
Ali sve se svodi na to kakva je vaša vizija. naèin na koji treba da izgledate kao završni proizvod. i kako da stignete dotle.
Acredite, não é hora de desistir da sua visão.
VERUJ MI. NIJE VREME DA ODUSTANEŠ OD SVOJE VIZIJE.
Desculpe, há pequenos limites da sua visão que são irritantes?
Izvini, to što najbolje ne vidiš te iritira?
Bem no canto da sua visão.
Baš u uglu tvog vidnog polja.
Quanto da sua visão irá melhorar?
Koliko æe ti se vid poboljšati?
Por exemplo, se um pequeno componente da sua visão de mundo é a ideia de que gatinhos são seres adoráveis, quando você vir isto, vai reagir assim.
Na primer, ako je jedan delić vašeg pogleda na svet ideja da su mačići neodoljivi, onda ćete na ovo reagovati ovako.
Se outro componente da sua visão de mundo for a ideia de que leopardos são perigosos, quando você vir isto, vai reagir um pouquinho diferente.
Međutim, ako je neki drugi deo vašeg pogleda na svet ideja da su leopardi opasni, onda ćete kad vidite ovo, reagovati malo drugačije.
No humanismo da renascença, intelectuais europeus trouxeram a natureza humana em vez de Deus no centro da sua visão do mundo.
U renesansnom humanizmu, evropski intelektualci smestili su ljudsku prirodu umesto boga u središte svog pogleda na svet.
Da sua formação, da sua visão política, da sua fé... o que define seus vieses?
Iz vašeg vaspitanja, političke perspektive, vere - šta oblikuje vaše predrasude?
E muito da sua visão -- a maior parte é visual, e está jorrando.
Tako da veliki deo vizuelnog - najveći deo ovih informacija je vizuelnog tipa, i jednostavno se uliva.
2.4321851730347s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?